248-P1040352

Hana’s 5th Birthday!!

花も今日で無事5歳になりました!

ニュージーランドでは、5歳はビックバースデー!
花も明日から学校が始まります。

5歳の誕生日から学校なので、人によって学校に通う長さがマチマチ。

春は4月30日が誕生日で5月1日から学校がスタート。
入学時がyear1で、年が明けてyear2に上がりました。

なので、1年生を8ヶ月だけしたことになります。
うちの学校は5月の頭からが学年の切り替わりなので、春は日本で言う4月1日生まれ、その学年で一番年下という事になります。

いっぽう、花の場合はyear0(New entrant)からスタートして、多分次の2月から(クリスマス前から1月いっぱいは学校はお休みで、2月から1学期の始まり)year1になるんだと思います。

なので、一年生は丸1年とyear0の2ヶ月半分という事になります。

ということは、year2になった時点で、春と花とでは学校の滞在日数が半年ぐらい分の差が出て来ます。

うーん、複雑。
海外って複雑な制度なのね〜と思っていたら、今日ちょうど他のお母さんから聞いた話ですが、この面倒な制度をとっているニュージーランドって珍しいんだそうです。

みんなそれぞれ5歳の誕生日から入学してくると、日本人的には授業にはどーやってついていくんだろう?なんて思いがちですが、基本的に教科書なんていうものもない上に、各個人の成績にあわせて、クラス内でもグープになって違う事を習っているので、そこらへんは授業についていくもいかないもないようです。

どっちみち、year0はそんなに難しい事はせず、歌ったり絵を描いたりなどが多いので、おそらく花は大丈夫でしょう。

明日から、いよいよ学校スタート!

花ちゃん、ガンバレ〜。

誕生日の前日にお友達がお泊まりに来る事になり、急遽誕生日会をしました!ということで、手巻き寿司。写真なんかよりも食べる事が優先なお兄ちゃん達。
サーモン、トビッコ、納豆、スパム、たまご、きゅうり、サニーレタスの簡単手巻きずし。手巻き寿司大好き!サーモン取って〜♡
今日は誕生日会をする予定ではなかったのですが、ケーキらしきものがないと寂しいので「なんちゃってクッキーアイスケーキ」をつくってお祝い。
皆にメッセージを書いてもらいました。急遽開いたバースデーパーティーでしたが、とっても楽しい一日を過ごせました。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>