粉ものクッキング第3弾！ドーナツ作りをしました。

もとはと言えば、ホットケーキミックスと間違えて買ってしまったドーナツミックス。
いつも、日本のホットケーキミックスは高いので、韓国のホットケーキミックスを買ってるんですが、隣にドーナツミックスっていうのも売っていて、これと間違えてしまったのが始まり。

よく韓国製の物を買うんですが、何しろ韓国語は全く分からない。
中国語は漢字なので、なんとなく何の事か想像がつくんですが、韓国語となると、まったくもって訳け分からん。

パッケージだって、ホットケーキミックスもドーナツミックスも、日本人的にはメインの写真が違うだけで、名前は○とか├とか┴とかそんなのが並んでいるので、違いも分からず同じ物に見えてしまいます。

とにかく、そんな訳で買って来たドーナツミックスですが、せっかくなのでドーナツを作ってみました。

まずは生地作りから。

はい、わかりません。

材料がなんだか分かりません。いろいろ日本語→韓国語のネット翻訳をしてみて、水と卵は判明したものの、あとの材料が不明。

パッケージに唯一英語で書いてあった「Cook & Enjoy」。全然エンジョイ出来ません。

仕方がないので、とりあえず、判明した水と卵とドーナツミックスに、たぶんミルクは入れるでしょうということで、生地らしくなる堅さまでミルクを足して、ドーナツを作りました。

一応出来上がりは、それなりにドーナツ。

そういえば、子供の頃家でドーナツをつくったっけ。素朴な味のドーナツの出来上がり。

2つも食べれば、飽きてしまうような単純なドーナツですが、それでも毎日ドーナツをニコニコしながら食べる子供達は、「またドーナツ作ろうね〜」との事で、めでたしめでたし。